|
þ¨Ç¤H·|¤WÂyÀY¶Â¦W³æ¡H
¤é«e¡A°OªÌ¨«¶i¤F´¶º¸¼¯¥øºÞÅU°Ý¦³¤½¥qÂyÀY³¡¸g²z³¢½´¬õªº¿ì¤½«Ç¡C³¢¤p©j«Ü¦³¿Ë©M¤O¡A»P¦oªº¥æ½Í¦³¦æ¶³¬y¤ô¤@¯ëªº»´ÃP»P¦Û¦p¡C
¡§Ây¤â¡¨¤]¸õ¼Ñ
ÂyÀY¦p¦ó¬Ý«Ý¸õ¼Ñ¡H
§ÚÌ·|«ÜÂÔ·V¡C§ÚÌ¥»¨¬O°µ¤H¤O¸ê·½ÅU°Ýªº¡A¸g±`«ü¾É§O¤H°µÂ¾·~¥Í²P³W¹º¡AÀ°§U§O¤H±q³o®a¤½¥q¸õ¨ì¨º®a¤½¥q¡C³o¨Ç¤H¸õ¼Ñªºµ²ªG¡A¦³¦¨¥\¤]¦³¥¢±Ñ¡C¥i¯à¦bì¨Ó¤½¥q·F±o«Ü¦n¡A¦ý¸õ¼Ñ«á¨Ã¤£¾AÀ³¡A¬Æ¦Ü¦]¦¹¥¢¥h¤u§@¡C¨£¦h¤F³oºØª¬ªp¡A¿n²Ö¤F§ó¦hªº¸õ¼Ñ¤è±ªº¸gÅç¡A§Ú̹ï«Ý¦Û¨ªº¸õ¼Ñ·|¦Ò¼{¨ì§ó¦hªº¦]¯À¡A§ó¬°ÂÔ·V¹ï«Ý¸õ¼Ñ¡C
¥t¥~¡AÂyÀY¦æ·~¬O°µªA°Èªº¡A°é¤l«Ü¤p¡A¤£ºÞ§A¨ìþ®aÂyÀY¤½¥q¡A±µÄ²ªº³£¬O¦P¼Ë¤@¨Ç¤H¡C¦pªGÀWÁc¸õ¼Ñ¡A®e©ö¾ÉP«È¤áªA°Èªº¤¤Â_¡A¨º«È¤á·|«ç»ò¬Ý§A¡A°é¤º¤H·|«ç»ò¬Ý§A¡H§Ú·Q¡Aµ¹§O¤H°µ¦n¾·~³W¹ºªº¦P®É¤]À³¸Óµ¹¦Û¤v°µ¦n¾·~³W¹º¡C
·íµM¡A§Úı±o¡A§ó¦hªº¬O¦Û¨Â¾·~¹D¼wªº¬ù§ô¡C´N§Ú¨Ó»¡¡A§Ú©l²×§â¦Û¤v·í°µÂ¾·~¸g²z¤H¬Ý«Ý¡A©l²×±j½ÕÓÅ骺¾·~ªº¬ù§ô¡C
´N±zÁA¸Ñ¡AÂyÀY¦æ·~ªº¤H¤~¬y°Ê¬O¤°»òª¬ªp¡H
¨ä¹ê¡A¨CÓ¦æ·~³£¦h¦h¤Ö¤Ö·|¦³¤Hû¬y°Ê¦s¦b¡AÂyÀY¦æ·~¤]¤£¨Ò¥~¡C¦ý¥¿¹³§Ú«e±©Ò»¡ªº¡A§Ú̦ۨ·|«ÜÂÔ·V¦a¹ï«Ý¸õ¼Ñ¡C¨ä¤¤¤ñ¸û¨å«¬ªº¤H¤~¬y°Ê´N¬O20¥@¬ö90¦~¥Nªì¶}©l°µÂyÀY¦æ·~ªº¨º¤@§å¤H¡A¥i¯à·|³vº¥¹½Â´À§O¤H¥´¤u¡A¥Ñ©ó¥L̤âÀY¦³¤F¤@©wªº«È¤á¸ê·½¡A¥i¥H«Ü¶¶§Q¦a¶}¿ì¦Û¤vªº¤½¥q¡A²{¦bµo®i±¡ªp¤]¤£¿ù¡C
ÂyÀY¤½¥q·|¤¬¬Û¡§«õ¤H¡¨¶Ü¡H
ÂyÀY¤½¥q³Ì¾Õªøªº´N¬O¡§«õ¤H¡¨¡C¬JµM¯à¬°§O¤H«õ¡A¬°¤°»ò¤£¯à´À¦Û¤v¥R¹ê§ó¦hÀu¨q¤H¤~©O¡H
©ø©ú«e¬q®É¶¡Ãz¥X30¸U¤¸¦~Á~©Û¤£¨ì¡§Ây¤â¡¨ªº·s»D¡A§A«ç»ò¬Ý¡H
¦pªGÅý§Ú¦Ò¼{©ø©úªº¨ºÓ¾÷·|¡A§Úı±o¨ºÓ°Ï°ì°µÂyÀY·|¦³«Ü¤jªº§½©Ê¡A§Ú¤£·|¦Ò¼{¥h¨º¨à¡CÂyÀY¦æ·~»ÝnÀô¹Ò¡A¦]¬°Â¾·~¸g²z¤H¶¥¼h«Ü¡§Á¡¡¨¡AÂyÀY¤½¥qÀ³¶}¦b¾·~¸g²z¤H¶¥¼h¸û¡§«p¡¨ªº°Ï°ì¡C¦pªG¬O¦b¥_¨Ê¡B¤W®ü¡A³oºØ±¡ªp¥i¯à´N¤£·|¥X²{¡C
¡§¹ï¡¥Ây¤â¡¦n¨D«Ü°ª¡¨
§@¬°¤@¦W¡§Ây¤â¡¨¡AÀ³¨ã³Æþ¨Ç¯À½è¡H
º¥ý¡An¼ö·RÂyÀY¨Æ·~¡CÂyÀY¬O¤@Ó¤ñ¸û°¾ªùªº¦æ·~¡A°µÂyÀYªº¤H¥i¯à¤ñ¸û¤Ö¡C¨ä¹ê¡A°µ¥ô¦ó¤u§@¡A¥u¦³¼ö·R¡A¤~¯à°µ¥X§ó¤jªº¦¨ÁZ¡AÂyÀY¦æ·~¤]¤£¨Ò¥~¡C
¨ä¦¸¡An¦³¸û¦nªº»y¨¥¯à¤O¡C¯S§O¬O^»y·|¸Ü¯à¤O¡C§A¥i¯àª`·N¨ì«Ü¦h¡§Ây¤â¡¨³£¬O¸g±`¥Î^¤å¥æ¬y¡A¦]¬°ÂyÀY¬O°µ¤½¥q«È¤áªº¡A§Ú̸g±`n¥Î^¤å»P«È¤á¥æ¬y¡A¦Ó¥B³\¦h«È¤án¨D¶±¥Îªº¤H¨ã¦³Àu¨qªº^»y¤f»y¤ô¥¡C¦pªG¡§Ây¤â¡¨¨S¦³¹Lµwªº^¤å¯à¤O¡A®Ú¥»µLªk¶}®i¤u§@¡CÁÙÀ³¦³«Ü±jªº¾Ç²ß¯à¤O¡C§@¬°¤@¦WÂy¤ân±µÄ²¦U¦æ¦U·~ªº¤H¡A¥u¦³ÁA¸Ñ¬ÛÃö¦æ·~ªº±¡ªp¡AÁA¸Ñ¯A¤Î¬ÛÃö¾¦ìªºª¾ÃÑ¡A¤~¯à»P¡§Âyª«¡¨¶¶§Q¦a·¾³q¡A¬°«È¤á´£¨ÑÀu½èªºªA°È¡C³oºØ¾Ç³NI´º»P¤u§@I´ºªº®t²§n¨D¡§Ây¤â¡¨¨ã¦³«Ü±jªº¾Ç²ß¯à¤O¡A®É¨è·Ç³Æ¾Ç²ß¡A¤£¯à¦³µ·²@ªº´k©Ê¡C
ÁÙn¦³¶´©Ê¡C¡§Ây¤â¡¨À³¨ã¦³¤@¦WÀu¨q¾P°â¤Hûªº¯À½è¡A¦]¬°ÂyÀYªº¨¤¦â§ó¹³¤@Ó¥N²z¤H¡A¨âÀY³£¬O«È¤á¡A§ÚÌn¦b¤¤¶¡°µ¦n¨ó½Õ¡A°µ¦nªA°È¡C@¤ß©M°í«ù¤£¾Óªººë¯«³£¬O¤£¥i©Î¯Êªº¡C¥t¥~¡AnÀ´ºÞ²z¡C¤ñ¦p¡A¬°«È¤áª«¦âCFO¡A¦pªG¤£À´°]°ÈºÞ²z¡A¤£À´CFO¦b¥ø·~ªº¦a¦ì¡A¤£À´CFOn¶}®iþ¨Ç¤u§@¡A´NµLªk¶}®i¤u§@¡C
n¨D³o»ò°ª¡A¬O§_·|³y¦¨ÂyÀY¦æ·~¤H¤~¯Ê¥F¡A¯S§O¬O°ª¯À½è¡§Ây¤â¡¨¯Ê¥F¡H
§Ṳ́½¥qªº¼Ð·Ç¬O³o¼Ëªº¡C´N¾ãÓ¦æ·~¨Ó»¡¡AÁÙ³B¦b¦¨ªø¤§¤¤¡C¥ô¦ó¦æ·~ªº¤H¤O¸ê·½ª¬ªp³£¦³¤@Ó¦¨ªøªº¹Lµ{¡CÂyÀY¦æ·~¤]¤@¼Ë¡A°ê¤º1992¦~¤~¥X²{²Ä¤@®aÂyÀY¤½¥q¡A³o´N·N¨ýµÛ°ê¤º±q·~¸gÅç³ÌªøªºÂyÀY¤]¤£¹L10¦~¡A¦ý³o¨Ç¤H²¦³º«Ü¤Ö¡C
¦Ó¥B¡AÂyÀY§@¬°¤@ºØÅU°Ý¨¤¦â¡AÀ³¨ã¦³«Ü±jªº§PÂ_¤O©M±Ó¾Uªº¬}¹î¤O¡A¦]¦¹¡A¬Û¹ï¨Ó»¡¡A¦b¨ä¥L¦æ·~°µ¤F«Üªø®É¶¡¡A¦Ó¥B¾¦ì³B¦b¤@©w°ª«×ªº¤HÂà¦æ°µÂyÀY·|§ó¦³Àu¶Õ¡C¥L̦³«Ü¦hªº¸ê·½¡A«ÜÀ´ºÞ²z¡A¼ô±x¥ø·~ªº¹B§@¡A¦³«Ü¦nªº·¾³q§Þ¥©¡A¥L̰µÂyÀY·|«ÜEASY¡C°ê¥~ªºÂyÀY¤@¯ë³£¬O³oºØ¤H¡C°ê¤º¨S¦³¹³°ê¥~¨º»òéwªºÂ¾·~¥«³õ¡A¦]¦¹¦b¤@©wµ{«×¤W¨î¬ù¤FÂyÀY¦æ·~ªºµo®i¡C
¤W®ü«e¬q®É¶¡´¿·d¹L¡§°ê»ÚÂyÀYÃҮѡ¨¦Ò¸Õ¡A±z«ç¼Ë¬Ý«Ý¡H
«Ü¦h¦æ·~³£¦b³vº¥¨«¦V³W½d¤Æ¡A¹ïÂyÀY¦æ·~¨Ó»¡¡A³W½d¤Æ¤]¬O¤@ºØÁͶաC¦ý¹ï§ÚÌ·~¤º¨Ó»¡¡A¥un¯à³Ó¥ô¤u§@¡A¨Ã¤£¦b¥G«ù¦³¤°»òÃҮѡC¤£¹L§Ú«Ü²z¸Ñ³o¨Ç°Ñ¥[¦Ò¸Õªº¤H¡A¥LÌ¥i¥H§âÃÒ®Ñ·í°µ¶i¤J³o¤@¦æ·~ªººVªù¿j¡A²¦³º¸g¹L¦Ò¸Õªº¥´¿i¡A·|¦³«Ü¦h¦¬Ã¬¡C
¦pªG¾Ç¤H¤O¸ê·½ºÞ²z±M·~ªº²¦·~¥Í·Q¶i¤JÂyÀY¦æ·~¡A±z¦³¤°»ò«ØÄ³¡H
¹ï©ó貦·~ªº¾Ç¥Í¡A§Ú̧Ʊæ¥L¦³¤@¨Ç¥ø·~¸gÅç¡A³Ì¦n¯à¶i¤J¥ø·~°µ¤@¬q®É¶¡¡A¦]¬°¹ï¥ø·~¦³¤@©wÁA¸Ñ«á¤~¯à§ó¦n¦aªA°È©ó¥ø·~¡C·íµM¡AÂyÀY¤½¥q³£·|¹ïÂy¤â¶i¦æ°ö°V¡A¦³¤ß²z¤è±ªº¡A¤]¦³§Þ¥©¤è±ªº°ö°V¡C¦ý¤º¥\n¾a¦Û¤v×·Ò¡A¤£¬O¶È¾a¤@¬q®É¶¡ªº°ö°V´N¯à´£°ªªº¡C
¡§¡¥§äÓ¦nÂyÀY¡¦¬OÁͶա¨
²{¦b¦³¤@ºØ»¡ªk¥s¡§¬°¦Û¤v§ä¤@Ó¦nÂyÀY¡¨¡A±zı±o¦³¥²n¶Ü¡H
³o¬O¤@ºØÁͶաA²{¦b«Ü¦h¤¤°ª¼hªºÂ¾·~¸g²z¤H¦b´«¤u§@ªº®ÉÔ¡A©¹©¹¤£¬O¦Û¤v¥X±§ä¤u§@¡A¦Ó¬O³q¹LÂyÀY¤½¥q¶i¦æ¡C§äÂyÀY¦³«Ü¦hÀu¶Õ¡C
º¥ý¡A«Ü¦h¨Æ·~¦³¦¨ªºÂ¾·~¸g²z¤H³£¤£Ä@·N±NÓ¤HªºÂ²¾úµ¥µ¥«ÜÁô¯µªºªF¦è©ñ¦bºô¤W¡A©ÎªÌÀH«K§ëµ¹¥Î¤H³æ¦ì¡A³q¹LÂyÀY§ä¤u§@¥i¥H³Ì¤jµ{«×¦a«OÅ@Ó¤HªºÁô¨p¡F
¨ä¦¸¡A¤£¥Îªá¶O¨º»ò¦hºë¤O»P¦Ê¤Q®a¤½¥q«O«ùÁpô¡A³o¨Ç·Ðº¾ªº¤u§@§¹¥þ¥i¥H¥æµ¹ÂyÀY¤½¥q¨Ó°µ¡A¦Ó¥B¹ïÓ¤H¨Ó»¡¡A§Ú̬O¤£¦¬¶Oªº¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°©O¡HÁÙ¦³¡AÂyÀY¤½¥q¥i¥H´£¨Ñ«Ü±M·~ªºÀ°§U¡A¨ó§U§AÁA¸Ñ¬Y¨Ç¥Î¤H³æ¦ìªº±¡ªp¡A¬°§A°µ¥þ¤è¦ìªº¥]¸Ë¡A¤ñ¦p§ï¶i²¾ú»s§@¡B±¸Õ§Þ¥©°ö°Vµ¥µ¥¡A¥i¥H¤j¤j´£°ª¦¨¥\²v¡C
¥t¥~¡A¨Æ·~¦³¦¨ªº¤H¤h³£§Æ±æ¦b´«¤u§@®É«O«ù¤@ºØÀu¶®ªº«ººA¡AÂyÀY¤½¥qªº¤¶¤J¥i¥H¦b³Ì¤jµ{«×¤Wº¡¨¬¥L̪º³o¤@»Ý¨D¡C§ÚÌ¥i¥H¥X±¬°¥L½ÍÁ~¹S¡A½Í¨ä¥L¤@¨ÇÓ¤H¤£¤Ó¦n¯A¤Îªº°ÝÃD¡C³o¼Ë¡A¥L¥i¥H³Ì¤j«×¦a«O«ù¥D°Ê¡C
Á|¤@Ó¨Ò¤l¡A¦pªG¦Û¤v»P¶±¥D½ÍÁ~¹S¡A¶±¥D¶}¥X40¸U¤¸¦~Á~¡A§Y¨Ï¥Lı±o·Qn50¸U¤¸¡A¥Ñ©óºØºØì¦]¡A«Ü¥i¯à´N«j±j±µ¨ü¤F¡C³o·¥¦³¥i¯à¼vÅT¤é«á¦X§@ªº¶¶§Q¶i¦æ¡C
¦Ó¥B¡A¦pªG¥L̦b¤u§@¤¤¹J¨ì¤@¨Ç»PÅU¥D¤£¤Ó¦n¨ó½Õªº°ÝÃD¡A§ÚÌ¥i¥H¥X±¬°¥L·¾³q¡B¨ó½Õ¡C°ò©ó¥H¤WÀu¶Õ¡AÀu¨qªºÂ¾·~¸g²z¤H¨S¦³²z¥Ñ¤£¥R¤À§Q¥Î³o¤@ªÀ·|¸ê·½¡A¨Ï¦Û¤vªº¨Æ·~±o¨ì§ó¦n¦aµo®i¡C
§@¬°Â¾·~¸g²z¤H«ç¼Ë¤Þ°_ÂyÀYªºÃöª`¡H
¤Þ°_ÂyÀYÃöª`¤£¬O¾·~¸g²z¤Hªº³Ì²×¥Øªº¡A¥L̦Ҽ{ªº¬OÀò¨ú¨Æ·~ªºµo®i¡C¦]¦¹¡A¸}½ñ¹ê¦a¦a°µ¦n¤u§@¡A°µ¥X§ó¦n·~ÁZ¤~¬O¥ĻóÀ³Ãöª`ªº¡C¡§°s»¤£©È«Ñ¤l²`¡¨¡C¦³¦nªº·~ÁZ¡A¦b·~¤º¦³¤@©wªºª¾¦W«×¡A¦ÛµM·|¤Þ°_ÂyÀYÃöª`¡C·íµM¡A±Ä¨ú¥D°ÊÁpôªº¤è¦¡¹ïÂù¤è¦X§@ÁÙ¬O«Ü¦³À°§Uªº¡C
¦³¤H»{¬°±µ¨ìÂyÀY¤½¥q¹q¸Ü´N¬O¦Û¨»ùȪº¤@ºØÅé²{¡A±z«ç»ò¬Ý¡H
¸g±`Å¥¨ì¤@¨Ç¤H«Üź¶Æ¡B«Ü±o·N¦a»¡¡G¡§¤µ¤Ñ±µ¨ì¥t¤@®aÂyÀY¤½¥q¹q¸Ü¡A¦~Á~50¸U¤¸¡A¦ý§Ú¤£Ä@¥h¡C¡¨¦ý³q±`¥´¹q¸Ü¥u¬OÂyÀY¤½¥q«õ¤Hªº²Ä¤@¨B¡A³q¹q¸Ü¥u¬OÁA¸Ñ¤@¨Ç°ò¥»ªº¸ê°T¡A¤§«áÁÙn¶i¦æ¼h¼h¦a¿z¿ï¡C¬°¿ï©w¤@ÓÔ¿ï¤H¡A§Ú̳q±`n±µÄ²«Ü¦h¤H¡A¦³®É¬Æ¦Ü¤£¤U50¤H¡C
þ¨Ç¤H¥i¯à·|¤WÂyÀY¤½¥qªº¶Â¦W³æ¡H
¸õ¼Ñ¹L©óÀWÁc¡F¦b·~¤º¨S¦³¦¨ÁZ¡F¾·~©Ê«D±`®t¡A¤ñ¦p¨S¦³Â¾·~¹D¼w¡A¾·~§Þ¯à¤ñ¸û®t¡C³o¤TºØ¤H§Ṳ́@¯ë¤£Ä@¦Ò¼{¡C
¡i§@ªÌ¡G³s·s¤¸¡j ¡P ¡i¥X³B¡G¼s¦{¤é³ø¡j
|